viernes, 14 de agosto de 2009

Traduciendo la publicidad (VI y último) - DVD, Blu-Ray

Otro aspecto relevante de los ordenadores son las unidades ópticas, o sea lector o grabador de Cd, DVD o Blu-Ray. Tan sencillo como es decir si pued leer o grabar estos tipos de discos, tienden a reducir esta información en la publicidad poniendo por ejemplo "combo DVD/Blu-Ray" o " DVD dual", sin dar más información.

¿qué son los CD, DVD y Blu-Ray?
  • CD, disco con una capacidad de almacenamiento de 720 Mb, existen los R (solo se pueden grabar hasta que se llena) y los RW ( una vez que se llena se puede borrar y volver a grabar)
  • DVD, tienen el mismo aspecto que los DVD pero con capacidad de 4,7 GB (4.800 MB) y 9 GB si son de doble capa (graba a dos niveles en el mismo disco), existen varios tipos los más extendidos son +R, -R (solo grabar hasta que se llenan) y + RW, -RW (una vez que se llenan se pueden volver a grabar). El + y el - son diferentes estándares según fabricantes (tienen pequeñas diferencias), pero hoy día todos los ordenadores pueden leer y grabar cualquiera de los dos formatos.
  • Blu-RAY, es la última evolución de los DVD, tiene una capacidad de 25 Gb (26.000 MB) o 50 Gb si son de doble capa (dos niveles en el mismo disco). Utiliza un láser azul, de ahí su nombre (Blue en ingles es azul).
Más información sobre las unidades (MB, GB, ...) en http://dunbit.blogspot.com/2009/07/megas-gigas-teras-que-follon-de.html
Los ordenadores suelen tener unidades donde podemos poner estos discos para ver el contenido de los mismos y en algunos casos grabarlos desde el mismo ordenador. Cuando hablamos de estas unidades utilizamos una serie de términos que voy a comentar
  • Lector, permite sólo leer información. En ningún caso va a permitir grabar información desde el ordenador al disco. Si es capaz de leer Blu-Ray puede también leer los formatos anteriores (CD y DVD) pero no a la inversa, o sea que si es un lector de DVD puede leer DVD y CD pero no Blu-Ray
  • Grabador, permite tanto leer información del disco al ordenador como viceversa. Al igual que los lectores mantiene la compatibilidad con las tecnologías anteriores. Si es un grabador de DVD puede grabar también CD, pero si en cambio es un grabador de CD, no puede grabar DVD
  • Combo, identifica que tiene dos funciones distintas en el mismo aparato. Por ejemplo puede leer Blu-Ray y grabar DVD (y CD) que correspondería a un combo DVD/Blu-Ray
  • Dual, se utiliza solo en DVD e identifica que puede leer o grabar los estándares "+" y "-". Realmente lo suelen utilizar para rellenar la publicidad.
La mayoría de los ordenadores tienen algún tipo de estas unidades, excepto los ultracompactos o netbooks ya que por diseño no tienen espacio suficiente y tendremos que comprar además una unidad externa que se conecte por USB si queremos leer algún disco